在2025年即将到来之际，中国石化各企业全力做好冬季生产保供，丰富商品和服务供给，坚持以客户为中心，最大限度满足市场需求。

天然气分公司各输气场站扎实做好天然气管道冬防保温、设备检维修等专项排查整治，通过数据远传系统实时监控运行情况，保障天然气外输畅通。冬季保供以来，已向华北地区供应天然气26亿立方米。图为12月25日该公司山东实华兴福输气站检维修人员对设备进行检查维护。卞蔚聪 摄 李 臻 文

12月中旬，湖北石油首座转型示范站——武汉汉阳四新综合能源站投用。该站是湖北石油首个集充换电、光伏发电、储能、爱心驿站等9项功能于一体的综合能源旗舰站，实现有序充电、智能调度、绿色发电，并同步提供自助洗车、社会公益服务。图为汉阳四新综合能源站现场。佘雪阳 摄 陈艺婷 蔡 斯 文

年底，中韩石化4年一次的大检修进入收官阶段，炼油厂区装置已相继投产，化工厂区装置将陆续进入投产阶段，目前正进行检查调试工作。图为近日维修人员在环氧芳烃部现场检查循环气压缩机拆解情况。本报记者 付 松 摄